Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
午後、
afternoon; p.m.noun, adverb
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
用足し
running errands; going on errands; taking care of business; doing business; going to the toilet; doing one's business; purveyor; purveyingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar