Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
半臂
short-sleeved or sleeveless undergarment for aristocratic mennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腰
lower back; waist; hips; body; resilience; springinessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小紐
small strap tied at the waist of a hanpinoun
を
object markergrammar
結ぶ。
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join handsgodan verb