Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
半舷上陸
half watch ashore; port and starboard libertynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
は
topic markergrammar
限ら
restrict; limit; confine; be limited to; be restricted to; is best; is the best plan; is the only way-> 限るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので、
because; sincegrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
急い
hurry; rush; hasten-> 急ぐgodan verb
で
connective te-formgrammar
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar