Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

半はん透とう明めい体たいは光ひかりを拡かく散さんして通とおす性せい質しつがある。

Span Details

半はん透とう明めい体たい

semitransparent body; translucent body

light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internet

拡かく散さん

spreading; dissemination; scattering; diffusion (light, gas, etc.)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

性せい質しつ

nature; disposition; temperament; character; quality; property; characteristic

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary