Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

卒そつ業ぎょう式しきのあと、みんなで集しゅう合ごう写しゃ真しんを撮とった。

Span Details

卒そつ業ぎょう式しき

graduation ceremony; commencement

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

あと、

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

location, means, cause, or scope marker

集しゅう合ごう写しゃ真しん

group photo; class photo

take a photograph; shoot a photo; record; film; shoot video

-> 撮るgodan verb

past tense or completed action