Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

卒そつ業ぎょう生せいが花はな道みちを作つくって先せん生せいを送おくり出だした。

Span Details

卒そつ業ぎょう生せい

graduate; alumnus; alumna

花はな道みち

hanamichi; flower path; runway through audience; graceful exit; honorable retirement; swan song

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

connective te-form

先せん生せい

teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's elder

noun, noun suffix

送おくり出だし

send out; forward; show out

-> 送り出すgodan verb

past tense or completed action