Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

南なん北ぼく戦せん争そうの兵へい士しはハードタックを食たべていた。

Span Details

南なん北ぼく戦せん争そう

American Civil War

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

兵へい士し

soldier

noun

hard; tough; difficult; strict; hardware; hard disk; hard drive

na-adjective, noun

tack; stickiness; adhesiveness

-> 食べるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action