Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

南みなみ太たい平へい洋ようには美うつくしい島しま々じまが点てん在ざいしている。

Span Details

南みなみ太たい平へい洋よう

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

島しま々じま

islands; many islands

点てん在ざい

be dotted about; be scattered; be interspersed

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary