Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

単たん一いつの原げん因いんで説せつ明めいするのは難むずかしい。

Span Details

単たん一いつ

single; sole; unitary

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

難むずかしい。

not feasible; difficult to do; not possible