Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

単たん位い行ぎょう列れつは、任にん意いの行ぎょう列れつに掛かけても元もとの行ぎょう列れつが得えられる。

Span Details

単たん位い行ぎょう列れつ

identity matrix; unit matrix

任にん意い

optional; voluntary; any; arbitrary

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行ぎょう列れつ

line; queue; procession; parade; matrix

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

hang up; suspend; hoist; cover with; put over; spread over; put on glasses; wear on the body; make a phone call; call; spend; expend; use up; pour onto; sprinkle onto; splash onto; turn on; set; play; use; cause trouble; burden; impose on; multiply; lock; secure; sit down; rest on; support on; bind; tether; bet; wager; risk; stake; put under an effect; cast; administer; put on a performance; hold an event; place hopes in; feel pity for; direct an emotion toward; put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation; intensify; accelerate; increase further; catch in a trap; catch in a net; set on top; put on heat; erect a temporary structure; take out insurance; insure; pun on; use as a pivot word; play on words; start to; be in the middle of; be about to; direct an action toward someone; address; call out to

-> 掛けるichidan verb, suffix

even if; even though

origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falcons

元もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行ぎょう列れつ

line; queue; procession; parade; matrix

noun, suru verb

obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible

-> 得るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar