Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

博打ばくちで壺つぼ皿ざらを振ふって賽さいを投なげる。

Span Details

博打ばくち

gambling; gaming; speculation; risky venture; professional gambler; gamester

location, means, or scope marker

壺つぼ皿ざら

small deep dish; dice cup

wave; shake; swing; sprinkle; shake on; throw dice; assign; cast; allocate; substitute; reject someone; turn down; dump; jilt; throw away; give up; ruin; waste; add furigana; add reading kana; turn slightly; shift direction; pan; bring up a topic; direct a question or topic to someone; carry vigorously; swing while carrying; set up a joke; feed someone a comic prompt; decoct; prepare an infusion; extract by heating

-> 振るgodan verb

connective te-form

投なげる。

throw; hurl; toss; give up; abandon; throw in the towel; cast (a glance, shadow, doubt, etc.)