Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
印刷
printingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
際、
occasion; time; when; in case ofnoun
見当
estimate; guess; conjecture; direction; bearings; registration mark (printing); approximately; about; aroundnoun, noun suffix
が
subject markergrammar
ずれる
shift out of place; slip; be out of alignment; be dislocated; be out of sync; be delayed or shifted; fall out of step; deviate; be slightly off; be off-pointichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
が
subject markergrammar
重なら
be piled up; lie on top of one another; come one after another; accumulate; pile up (abstract); overlap; coincide; happen at the same time-> 重なるgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar