Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

印いん刷さつ工こう程ていでセットオフが発はっ生せいすると、裏り面めんが汚よごれてしまう。

Span Details

印いん刷さつ

noun, suru verb

工こう程てい

process; operation; stage of work

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

セットオフ

set-off (printing)

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

裏り面めん

back; reverse side

get dirty; become dirty

-> 汚れるichidan verb

てしまう。

completion or regret