Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

危き機きの中なかで人ひと々びとは利り己こ主しゅ義ぎに走はしった。

Span Details

crisis; critical situation; emergency

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なか

during; while; amid; in the midst of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

人ひと々びと

people; men and women

利り己こ主しゅ義ぎ

egoism; selfishness

direction, time, indirect object, or target marker

go to extremes; turn to; get carried away by

-> 走るgodan verb

past tense or completed action