Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

危き険けんからの逃とう避ひは、本ほん能のう的てきな反はん応のうだ。

Span Details

危き険けん

danger; hazard; dangerous

noun, na-adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

逃とう避ひ

escape; evasion; flight

noun, suru verb

本ほん能のう的てき

instinctive; instinctual

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

反はん応のう

reaction; response

noun, suru verb