Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
危難失踪
disappearance after an accident or disaster; missing and presumed deadnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宣告
sentence; verdict; pronouncementnoun, suru verb
を
object markergrammar
受ける
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
法律上
legal; legally; de jureno-adjective
は
topic markergrammar
死亡
death; dying; mortalitynoun, suru verb
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary