Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

危き難なん失しっ踪そうの宣せん告こくを受うけると、法ほう律りつ上じょうは死し亡ぼうしたものとみなされる。

Span Details

危き難なん失しっ踪そう

disappearance after an accident or disaster; missing and presumed dead

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宣せん告こく

sentence; verdict; pronouncement

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

法ほう律りつ上じょう

legal; legally; de jure

死し亡ぼう

death; dying; mortality

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

person; someone of a certain type

quotation, conditional, companion, or and marker

regard as; consider to be; deem

-> みなすgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar