Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
卵の殻
eggshellnoun
を
object markergrammar
割っ
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundary-> 割るgodan verb
て
connective te-formgrammar
中身
contents; inside; filling; substance; real content; sword bladenoun
を
object markergrammar
ボウル
bowlnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れる。
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); callichidan verb