Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

卵たまごの殻から / 貝かい殻がら / 亀かめの甲こう羅ら

Span Details

卵たまごの殻から /

貝かい殻がら /

seashell; shell

tortoise; turtle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

甲こう羅ら

shell; carapace; plastron