Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

厚あつ揚あげを一ひと口くち大だいに切きって煮に物ものに入いれる。

Span Details

厚あつ揚あげ

thick deep-fried tofu; atsuage

一ひと口くち大だい

bite-size; bite-sized

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

cut; cut through; perform surgery; sever ties; break off a connection; turn off; switch off; end a conversation; hang up; disconnect; punch a ticket; tear off a stub; open something sealed; break a seal; start; make a start; set a limit; come in under a limit; issue a cheque; reduce; discount; beat down a price; drain; shake off water; let drip-dry; cross; traverse; criticize sharply; cut down verbally; act decisively; take the lead; strike a pose; turn a steering wheel; turn a vehicle; slice a ball; put spin on a ball; make a ball curve; shuffle cards; discard a mahjong tile; dismiss; sack; expel; cut loose; cut a groove; cut a stencil; trump; take with a trump card; cut the connection between groups; start a fire by friction; strike fire with flint; trace a shape in the air; cut a shape through the air; do completely; finish doing; be completely; be utterly; be terribly; do decisively; do clearly; do firmly

-> 切るgodan verb, suffix

connective te-form

煮に物もの

simmered dish; food cooked by boiling or stewing

direction, time, indirect object, or target marker

入いれる。

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call