Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

厚こう生せい大だい臣じんは年ねん金きん制せい度ど改かい革かくに取とり組くんだ。

Span Details

厚こう生せい大だい臣じん

Minister of Health and Welfare

年ねん金きん制せい度ど

pension system; pension scheme

noun

改かい革かく

reform; reorganization; overhaul

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

取とり組くん

grapple with; wrestle with; engage in a bout; tackle; work hard on; come to grips with

-> 取り組むgodan verb

past tense or completed action