Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

原げん形けいをとどめていない

Span Details

原げん形けい

original form; base form

とどめ

keep from leaving; make stay; halt in place; stop; bring to an end; leave off; keep within; limit to; contain; record; retain; keep in memory

-> 留めるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary