Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

原げん油ゆ先さき物ものでマイナス価か格かくがついたのは歴れき史し的てきな出で来き事ごとだった。

Span Details

原げん油ゆ

先さき物もの

futures; futures contract

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

マイナス価か格かく

be given; be assigned

-> 付くgodan verb, suffix

past tense or completed action

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歴れき史し的てき

historical; traditional; historic

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

出で来き事ごと

event; incident; occurrence