Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
原発性免疫不全症候群
primary immunodeficiency syndromenoun
は、
topic markergrammar
生まれつき
by nature; innately; from birthadverb, no-adjective, noun
免疫
immunity; immunization; being hardened; being unaffected; being accustomednoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
働き
work; labor; performance; achievement; ability; contribution; earnings; income; salary; function; working; action; operation; conjugation; inflectionnoun
が
subject markergrammar
弱い
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)i-adjective
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
総称
general term; generic name; collective termnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit