Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

原げん発ぱつ性せい免めん疫えき不ふ全ぜん症しょう候こう群ぐんは、生うまれつき免めん疫えきの働はたらきが弱よわい病びょう気きの総そう称しょうです。

Span Details

原げん発ぱつ性せい免めん疫えき不ふ全ぜん症しょう候こう群ぐん

primary immunodeficiency syndrome

grammar

生うまれつき

by nature; innately; from birth

adverb, no-adjective, noun

免めん疫えき

immunity; immunization

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

働はたらき

function; working; action; operation

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

総そう称しょう

general term; generic name; collective term

noun, suru verb