Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
角を取っ
round off the corners; smooth over; make less harsh-> 角を取るexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
文章
writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentencenoun
を
object markergrammar
柔らかく
soft; tender; supple; gentle; mild; mellow; light; informal; flexible; adaptable; malleable-> 柔らかいi-adjective
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix