i-adjective
Describes physical softness, tenderness, or pliability of objects, materials, or body parts.
このパンはとても柔らかい。
This bread is very soft.
赤ちゃんの肌は柔らかくて気持ちいい
A baby's skin is soft and pleasant to touch.
i-adjective
Used for gentle, mild, or mellow qualities of light, sound, taste, personality, or atmosphere.
このカレーは辛くなくて、味が柔らかい。
This curry isn't spicy; the flavor is mild.
彼女は柔らかい口調で話した。
She spoke in a gentle tone.
i-adjective
Describes content such as books, topics, or conversation that is light, easy, or informal rather than serious or heavy.
旅行のガイドブックは柔らかい内容で読みやすい。
The travel guidebook has light content and is easy to read.
i-adjective
flexible; adaptable; malleable
Used for flexible thinking, open-mindedness, or adaptable attitudes and systems.
彼は柔らかい考え方を持っている。
He has a flexible way of thinking.
新しい環境に柔らかく対応する。
Adapt flexibly to a new environment.