Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

参さん加か者しゃには各かく人じんに資し料りょうが配くばられた。

Span Details

参さん加か者しゃ

participant; entrant; player; competitor

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

各かく人じん

each person; everyone

direction, time, indirect object, or target marker

資し料りょう

materials; data; documents; information

distribute; hand out; deliver

-> 配るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action