Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
参拝者
worshipper; visitor to a shrine or temple; pilgrimnoun
は
topic markergrammar
まず
first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now-> 先ずadverb
礼堂
small worship/sutra-chanting hall in front of a Buddhist main hallnoun
で
location, means, or scope markergrammar
お経
Buddhist sutra; scripturenoun
を
object markergrammar
唱え
recite; chant; shout; yell; cry out; advocate; preach; insist on-> 唱えるichidan verb
てから
after doinggrammar
本堂
main hall (of a Buddhist temple)noun
へ
direction markergrammar
向かう。
face; confront; stand opposite; head toward; go toward; make forgodan verb