Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友ゆう人じんたちと歓かん楽らく街がいで遊あそんだ。

Span Details

友ゆう人じん

pluralizing suffix (people, animals)

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

歓かん楽らく街がい

entertainment district; pleasure quarter; red-light district

location, means, cause, or scope marker

play; enjoy oneself; have fun

-> 遊ぶgodan verb

past tense or completed action