Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも引びきの日ひの午ご前ぜん中ちゅうは縁えん起ぎが良よいとされている。

Span Details

友とも引びき

tomobiki day; day lucky in morning and evening but unlucky at noon

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日ひ

day; days

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

午ご前ぜん中ちゅう

in the morning; during the morning

縁えん起ぎが良よい

auspicious; of good omen; lucky

-> 縁起がいいexpression, i-adjective

is regarded as; is said to be

-> とされるgrammar

ongoing or resultant state