Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも達だちが落おち込こんでいたので、元げん気きづけるためにカフェに誘さそった。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

落おち込こん

feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)

-> 落ち込むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

元げん気きづける

cheer up; pep up; encourage

sake or purpose

-> ためgrammar

café; coffee shop

direction, time, indirect object, or target marker

invite; ask to come; take along

-> 誘うgodan verb

past tense or completed action