Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも達だちとお別わかれ会かいをして、たくさん写しゃ真しんを撮とりました。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

quotation, conditional, companion, or and marker

お別わかれ会かい

farewell party; goodbye party; send-off party; memorial gathering; gathering to remember a deceased person

noun

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

写しゃ真しんを撮とり

take a picture; take a photo

-> 写真を撮るexpression, verb