Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも達だちを30さんじゅっ分ぷんも待またしてしまった。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

30さんじゅっ分ぷん

thirty minutes; half an hour

-> ３０分noun

keep waiting; make wait

-> 待たすgodan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action