Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

取とり締しまり役やくの不ふ正せい行こう為いに対たいして、株かぶ主ぬし代だい表ひょう訴そ訟しょうが提てい起きされた。

Span Details

取とり締しまり役やく

company director; board member

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ正せい行こう為い

unfair practices; wrongdoing; cheating

noun

に対たいして、

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

株かぶ主ぬし代だい表ひょう訴そ訟しょう

shareholder derivative lawsuit

提てい起き

file a lawsuit; lodge a claim; submit a case

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action