Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

取とり締しまり役やくは、相そう当とうな注ちゅう意いを払はらって職しょく務むを遂すい行こうしなければならない。

Span Details

取とり締しまり役やく
company director; board member
noun
は、
topic marker
grammar
相そう当とうな注ちゅう意い
due diligence; reasonable care
expression
を
object marker
grammar
払はらっ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus
-> 払うgodan verb
て
connective te-form
grammar
職しょく務む
professional duties; official responsibilities
noun
を
object marker
grammar
遂すい行こう
accomplishment; execution; carrying out
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
なければならない。
must; have to
grammar

Also Found

ならないならないcannot help feeling; unbearably; irresistibly; must not; should not; must; have to; ought to; cannot; unable to; notoptional