Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

受じゅ信しん側がわSS利り用よう者しゃは、信しん号ごうの復ふく調ちょうに特とく別べつな装そう置ちを必ひつ要ようとする。

Span Details

受じゅ信しん側がわSS利り用よう者しゃ

receiving SS user

-> 受信側ＳＳ利用者noun

grammar

信しん号ごう

signal; signaling

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

復ふく調ちょう

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

特とく別べつ

special; particular; extraordinary; exceptional

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

装そう置ち

device; equipment; apparatus; installation

noun, suru verb

必ひつ要ようとする。

need; require; call for

expression, verb