Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

受じゅ苦く圏けんの住じゅう民みんへの補ほ償しょうが検けん討とうされている。

Span Details

受じゅ苦く圏けん

harm zone; affected area

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

住じゅう民みん

resident; inhabitant; population

noun

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

補ほ償しょう

compensation; reparation

noun, suru verb

検けん討とう

examination; consideration; review; study; scrutiny

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state