Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

口こう渇かつを訴うったえる患かん者じゃには水すい分ぶん補ほ給きゅうを促うながす。

Span Details

口こう渇かつ

thirst; dry mouth

訴うったえる

complain; lodge a complaint

ichidan verb

患かん者じゃ

patient; medical case

direction, time, indirect object, or target marker

水すい分ぶん補ほ給きゅう

hydration; rehydration; fluid intake; to hydrate; to rehydrate; to take in fluids

noun, suru verb

促うながす。

urge; encourage; prompt