Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

口くち触ざわりのいい生き地じに仕し上あがった。

Span Details

口くち触ざわり

texture in the mouth; mouthfeel; how food feels when eaten

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

いい

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective

cloth; fabric; material; texture

direction, time, indirect object, or target marker

仕し上あがっ

be finished; be completed; be done

-> 仕上がるgodan verb

past tense or completed action