Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるいやり方かたに固こ執しつせず、新あたらしい方ほう法ほうを試ためしてみよう。

Span Details

old-fashioned; outmoded; out-of-date

やり方かた

way; method; manner

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

固こ執しつ

stick to; cling to; adhere to; insist on

noun, suru verb

without doing; not doing

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

方ほう法ほう

method; way; means

try; test; put to the test

-> 試すgodan verb

てみよう。

-> てみるgrammar