Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるいタイルをはつる作さ業ぎょうは重じゅう労ろう働どうだ。

Span Details

old; aged; antique

を

object marker

grammar

shave off; chip off; trim

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

重じゅう労ろう働どう

heavy labor; hard work; hard labor (in prison)