Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるいパソコンでは、低てい密みつ度どディスケットしか読よみ込こめないことがある。

Span Details

old-fashioned; outmoded; out-of-date

personal computer; PC

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

低てい密みつ度どディスケット

low-density diskette

nothing but; only, with negation

読よみ込こめ

read thoroughly; read repeatedly; read into; interpret extra meaning; take into consideration; factor in; load; read; fetch

-> 読み込むgodan verb

negative auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb