Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
ビル
building; multi-story buildingnoun
ビルびるbill; check; invoice; bill of exchange; promissory note; measure
を
object markergrammar
建て直し
rebuild; reconstruct-> 建て直すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
オフィス
officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar