Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
地図
map; atlas; chartnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
デンマーク
Denmark-> 丁抹noun
が
subject markergrammar
「丁」
fourth rank; fourth class; fourth party; fourth sign of the Chinese calendar; Denmarknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
略さ
abbreviate; shorten; abridge; omit; leave out; skip; take; capture; steal-> 略すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar