Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

ふるなかにはたたみものれるたたしきものある

Span Details

ふる
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
map; atlas; chart
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
なかには
among them; some of them
expression
たたみもの
folded map with covers; folded diagram with covers
noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
たたしき
folding; foldable; collapsible
-> 折りたたみ式no-adjective, noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly
-> noun, noun suffix, prefix
subject marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary

Also Found