Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

古ふるい専せん門もん書しょでは、変へん態たいが異い常じょうな状じょう態たいを指さす語ごとして使つかわれることがある。

Span Details

古ふるい
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
専せん門もん書しょ
specialized book; technical book; treatise
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
変へん態たい
transformation; change of form; abnormality; deviance; sexual perversion; pervert; metamorphosis; phase transformation; transition; modification
noun, suru verb, no-adjective
が
subject marker
grammar
異い常じょう
abnormal; unusual; extraordinary
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
状じょう態たい
state; condition; situation
noun
を
object marker
grammar
指さす
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb
語ご
word; term; language; speech; mode of expression
noun, noun suffix, counter
として
as; in the role of
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb