Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
小説
novel; story; fictionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
「欠伸
yawning and stretchingnoun
を
object markergrammar
する」
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
を
object markergrammar
見かける
happen to see; notice; catch sight ofichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb