Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

古ふるい小しょう説せつで「道どう上じょうに立たつ」という表ひょう現げんを見みたことがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

小しょう説せつ

novel; story; fiction

location, means, or scope marker

「道どう上じょう

on the road; roadside

direction, time, indirect object, or target marker

stand up; rise; get to one's feet; stand; be situated; be in a position; take a stance; put oneself in a situation; leave; depart; set off; start a journey; stick into; pierce; get stuck; form; appear; spread; become known; stand for election; run for office; rise up; take action; rouse oneself; get an erection; become erect; be established; be formed; be valid; hold water; be logical; be sustained; be maintained; survive; start; begin; be held; shut; be closed; be the result of division

called; that; the fact that

表ひょう現げん

expression; representation; description; representation of a group

noun, suru verb

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb