Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい建けん築ちく物ぶつを保ほ存ぞんするために修しゅう復ふく工こう事じが行おこなわれた。

Span Details

old; aged; antique

建けん築ちく物ぶつ

building; architectural structure

を

object marker

grammar

保ほ存ぞん

preservation; conservation; storage; maintenance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

修しゅう復ふく

restoration; repair; mending

noun, suru verb

工こう事じ

construction work; construction

noun, suru verb

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action