Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
慣習
custom; convention; common practice; becoming accustomed (to)noun, suru verb
は
topic markergrammar
次第に
gradually; little by little; step by stepadverb
廃退
moral decay; corruption; degeneration; decline in prosperity; falling into disusenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ていっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar