Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文献
literature; reference materials; documentsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
衆盲
the blind masses; the ignorant masses; many blind peoplenoun
が
subject markergrammar
象
elephantnoun
を
object markergrammar
評する
evaluate; appraise; comment onsuru verb
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
引用
quotation; citation; referencenoun, suru verb, no-adjective
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar